Dysfunction at juvenile detention centers is bigger than pepper spray, L.A. County report says