Dwyane Wade and Draymond Green had some words of encouragement for little-known draft prospect after Zion Williamson overshadowed him