Drake appeared to call the Warriors ‘trash’ during argument with Draymond Green after the Raptors’ big Game 1 win in the Finals