Digital media companies Group Nine Media and Refinery29 are said to be in talks to merge