DeMarcus Cousins’ free agent value has reportedly cratered 1 year after his shocking gamble with the Warriors