Cult fitness brand Orangetheory will unveil a partnership with Apple this year