Critic’s Notebook: This Menu Is Brought to You by Arizona Iced Tea