‘Cringeworthy’ Novak Djokovic and ‘salty’ Rafael Nadal were mercilessly trolled by Nick Kyrgios in a no holds barred interview