Contractor suing Metropolis megadevelopment for $9.8M