Comcast’s CTO explains how he’s used lessons from working at startups to change the legacy media giant’s culture (CMCSA)