Co-working finally feels the crunch of supply and demand