CNN’s Chris Cuomo gets into a shouting match with a man who called him ‘Fredo’