Chronicle, an Alphabet moonshot, says it’s ‘a completely separate company’ from Google — but it runs on Google’s ‘core infrastructure’ (GOOGL, GOOG)