China could restrict its export of rare-earth metals as a trade-war tactic. Here’s what they are and why they’re so crucial.