Carl’s Jr. will become the first major fast-food chain to debut a cannabis-infused burger