Burger King just brought back its take on a chicken parm sandwich. We tested all 3 versions, and the winner was clear.