Billionaire Ken Griffin’s $238 million apartment boosted average Manhattan real estate prices 10%