Beto O’Rourke tells Oprah Winfrey he’ll decide on whether he’s running for president by end of February