Beto O’Rourke is already catching heat for saying his wife does most of the work raising their 3 kids