Bernie Sanders congratulates New York for ‘standing up’ to Amazon after tech giant cancels plan for new headquarters in Queens