Ben Simmons has been showing off an improved jumper that could become the key to the 76ers’ season