Before-and-after photos show how China is destroying historical sites to monitor and intimidate its Muslim minority