Barneys is reportedly the latest retailer to cut back on expensive flagship stores