‘Avengers: Endgame’ directors tease ‘Guardians of the Galaxy 3’ and one character’s uncertain fate