As Jennifer Aniston turns 50, we chart the star’s most memorable looks of all time