Apple CEO Tim Cook urges college grads to ‘push back’ against algorithms that promote the ‘things you already know, believe, or like’