Anthony Davis’ league-shaking trade request has thrown a wrench in the Celtics’ master plan