An executive at one of the largest electronic marketplaces for bonds compared the future of trading to Tesla’s autopilot and believes 90% of trading will be automated in 4 years