An exec from Tesla rival Byton explains why its 48-inch dashboard screen won’t distract drivers