An easily overlooked investment account can give retirement savings a huge boost — if it’s used the right way