An avalanche of store closures ‘bigger than anything we’ve seen’ is sweeping across the US — and Trump has the power to slow it down