An anonymous buyer just broke 2 Aspen real-estate records by dropping $24.2 million on a ritzy ‘Billionaire Mountain’ lot — and it’s totally empty