‘American nightmare’: How newspapers across the world reported on the shootings in El Paso and Dayton