Amazon wants its fleet of delivery robots to be treated like pedestrians when they take to the streets