Amazon is offering 3 months of free access to its music streaming service — here’s how to take advantage of the deal