Amazon is about to be clobbered with a big new tax, and its first instinct is to slam third-party sellers with higher costs