Amazon fined a college student $3,800 for returning a rented textbook 4 days late