Alexandria Ocasio-Cortez is the most coveted endorsement besides former presidents, edging out Nancy Pelosi