A ‘virtual wall’ using high-tech drones would solve Trump’s biggest challenge