A US police force is running suspect sketches through Amazon’s facial recognition tech and it could lead to wrongful arrests