A top exec at GlaxoSmithKline gave us an inside look at the $100 billion pharma giant’s experiment with a new way of getting paid for medicines (GSK)