A new Google Assistant feature tracks the location of your loved ones and sends them reminders like picking up the groceries