A millennial wealth manager at a $500 million firm breaks down the advice he gives clients either looking to have a kid or buy a home