A major healthcare startup’s HR chief was ‘taken aback’ when a hiring manager asked her this probing question. Now she asks job candidates the same thing.