A group including Macklemore, Ciara, and Microsoft’s CEO will buy a stake in Seattle’s pro soccer team