A fund manager has crushed 98% of his competitors by shunning one of investing’s most-trusted strategies. Here’s his blueprint for success.