A founder who sold his startup for $100 million within weeks of launching is back with a startup to make meetings suck less