A former Google product exec just raised millions from Khosla Ventures and Eric Schmidt to liberate AI from Big Tech’s grip (GOOG, AMZN)