A Fiat Chrysler-Renault Merger Would Put Nissan in a Bind