A closely watched outlook just predicted US economic growth is about to crawl at a ‘near-recession pace’